台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

隔震构造

gé zhèn gòu zào

名詞(専門用語・建築)
免震構造。建物と地盤の間に免震装置を設け、地震の揺れを絶縁する構造。
📝 積層ゴムなどで地震動を建物に伝えにくくする耐震技術の一種。
这栋大楼采用了隔震构造 (zhè dòng dà lóu cǎi yòng le gé zhèn gòu zào.)
このビルは免震構造を採用している。
隔震构造能有效减轻地震损害。 (gé zhèn gòu zào néng yǒu xiào jiǎn qīng dì zhèn sǔn hài.)
免震構造は地震被害を効果的に軽減できる。
医院建筑对隔震构造要求很高。 (yī yuàn jiàn zhù duì gé zhèn gòu zào yāo qiú hěn gāo.)
病院の建物は免震構造への要求が高い。

⚖️ 類義語との比較

「隔震构造」は揺れを絶縁する免震で、揺れに耐える「抗震结构(耐震構造)」とは地震対策の方式が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ