🔊 哏 gén（北方方言・漫才用語。おかしい／笑いのネタ）
形容詞
1
おかしい。こっけいである。（北方方言）
📝 話し言葉。
这段相声真哏。
(Zhè duàn xiàngsheng zhēn gén.)
この漫才は本当におかしい。
他说话特别哏。
(Tā shuōhuà tèbié gén.)
彼の話し方はとてもこっけいだ。
这人长得就有点哏。
(Zhè rén zhǎng de jiù yǒudiǎn gén.)
この人は顔つき自体がちょっとおかしい。
名詞
1
（漫才・笑い話の）笑わせどころ。ネタ。ギャグ。
📝 相声(漫才)用語。
这个哏抖得响，全场大笑。
(Zhège gén dǒu de xiǎng, quánchǎng dàxiào.)
このネタが見事に決まり、会場は大笑いした。
他专门负责捧哏。
(Tā zhuānmén fùzé pénggén.)
彼はもっぱらツッコミ役を務める。
逗哏的一句话就把观众逗乐了。
(Dòugén de yí jù huà jiù bǎ guānzhòng dòulè le.)
ボケ役の一言で観客を笑わせた。
登録日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「哏」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
