台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

笑料

xiàoliào

名詞
笑いの種。お笑いの材料。
📝 人を笑わせるネタ。物笑いの種という否定的な意でも使う。
他的口误成了一段笑料 (Tā de kǒuwù chéng le yí duàn xiàoliào.)
彼の言い間違いはお笑いのネタになった。
相声里充满了笑料 (Xiàngsheng lǐ chōngmǎn le xiàoliào.)
漫才には笑いのネタがいっぱいだ。
别让自己变成笑料 (Bié ràng zìjǐ biànchéng xiàoliào.)
自分を物笑いの種にするな。

⚖️ 類義語との比較

「笑料」は笑いを誘う材料一般、「笑柄」は嘲笑される対象を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ