台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

共同

v1
gòngtóng
📖 HSK4

名詞
1 (共同)共通、共同
📝 複数の人や団体が、同じ目的や利益のために協力すること。また、その共通の目的や利益。
我们有共同的爱好。 (Wǒmen yǒu gòngtóng de àihào.)
私たちは共通の趣味があります。
这是我们共同的财产。 (Zhè shì wǒmen gòngtóng de cáichǎn.)
これは私たちの共同の財産です。
他们为实现共同目标而努力。 (Tāmen wèi shíxiàn gòngtóng mùbiāo ér nǔlì.)
彼らは共通の目標達成のために努力しています。
2 (共同)共同で、一緒に
📝 動詞や形容詞を修飾して、複数の人が一緒に行うことを表す。
他们共同生活了十年。 (Tāmen gòngtóng shēnghuó le shí nián.)
彼らは10年間共同で生活しました。
两国共同开发了这一项目。 (Liǎng guó gòngtóng kāifā le zhè yī xiàngmù.)
両国は共同でこのプロジェクトを開発しました。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/23 10:27