台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

构堂

gòutáng

名詞 単独では稀用。
1 家屋を建てること。転じて、父祖の事業を受け継いで大成すること。
📝 《尚書·大誥》の「肯堂肯構」に由来。「堂」は基礎を築くこと、「構」は屋根を架けること。字面義。
他克绍箕裘,终成构堂之业。 (Tā kèshào jīqiú, zhōng chéng gòutáng zhī yè.)
彼は家業を継ぎ、ついに父祖の事業を大成した。
先人创业艰难,构堂非易。 (Xiānrén chuàngyè jiānnán, gòutáng fēi yì.)
先人の創業は困難で、その事業を継いで完成するのは容易でない。
子孙能构堂,家声乃不坠。 (Zǐsūn néng gòutáng, jiāshēng nǎi bù zhuì.)
子孫が父祖の事業を継承できてこそ、家名は衰えない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ