台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

故事

v1
gùshi
📖 HSK3

名詞
1 昔の出来事、故事、古い話
这个故事很有教育意义。 (Zhège gùshi hěn yǒu jiàoyù yìyì.)
この故事は教育的意義が深い。
他喜欢讲古代的故事 (Tā xǐhuān jiǎng gǔdài de gùshi.)
彼は昔の物語を語るのが好きだ。
这个成语来源于一个古老的故事 (Zhège chéngyǔ láiyuán yú yī ge gǔlǎo de gùshi.)
この成語は古い故事に由来する。
2 (比喩的に)過去の経験、経緯
这是我们之间的一个故事 (Zhè shì wǒmen zhī jiān de yī ge gùshi.)
これは私たち二人の間の(一つの)出来事だ。
别再提过去的故事了。 (Bié zài tí guòqù de gùshi le.)
もう過去のことは持ち出さないで。

💬 慣用表現

故事会
物語を集めた雑誌・書籍
例:我经常看《故事会》。
故事性
物語性、ストーリー性
例:这部电影的故事性很强。

⚖️ 類義語との比較

'故事'は一般的に語られる物語や出来事を指し、'传说'は人から人へ語り継がれる伝説、'神话'は神々や世界の起源に関する物語を指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/21 07:38