台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

高质量

v1
gāo zhì liàng

形容詞
📖 述語として用いる場合、程度を表す副詞「很」「非常」などを伴うことが多い。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1 質が高い、品質が良い
📝 製品、サービス、技術、作品など、様々な対象の質が高いことを表す。
这家餐厅提供高质量的食物。 (Zhè jiā cāntīng tígōng gāo zhìliàng de shíwù.)
このレストランは高品質な料理を提供しています。
我们公司一直追求高质量的产品。 (Wǒmen gōngsī yìzhí zhuīqiú gāo zhìliàng de chǎnpǐn.)
当社は一貫して高品質な製品を追求しています。
这次的演讲内容非常高质量 (Zhè cì de yǎnjiǎng nèiróng fēicháng gāo zhìliàng.)
今回の講演内容は非常に質が高いです。
2 (学術的・専門的な文脈で)高度な、水準の高い
📝 学術研究、専門知識、技術レベルなどが高いことを指す。
他发表了一篇高质量的学术论文。 (Tā fābiǎole yì piān gāo zhìliàng de xuéshù lùnwén.)
彼は質の高い学術論文を発表しました。
这项研究达到了国际高质量标准。 (Zhè xiàng yánjiū dáodàle guójì gāo zhìliàng biāozhǔn.)
この研究は国際的な高品質基準に達しました。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/21 12:12