形容詞
📖 述語として用いる場合、程度を表す副詞（例：「很」「非常」）を伴うことが多い。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1
効率が良い、効果が高い
📝 仕事や作業、学習、方法などが、少ない労力や時間で大きな成果を上げるさまを指す。現代中国語で広く使われる標準語彙。
这种方法非常高效。
(Zhè zhǒng fāngfǎ fēicháng gāoxiào.)
この方法は非常に効率が良い。
我们需要提高工作的高效性。
(Wǒmen xūyào tígāo gōngzuò de gāoxiào xìng.)
私たちは仕事の効率性を高める必要がある。
他学习很高效，总是能很快掌握新知识。
(Tā xuéxí hěn gāoxiào, zǒng shì néng hěn kuài zhǎngwò xīn zhīshì.)
彼は学習がとても効率的で、いつもすぐに新しい知識を習得できる。
⚖️ 類義語との比較
'效率 (xiàolǜ)' は名詞で「効率」そのものを指すのに対し、'高效 (gāoxiào)' は形容詞で「効率が良い」状態を表す。'有效 (yǒuxiào)' は「効果がある」という意味で、必ずしも効率が良いとは限らない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/02 01:32
広告エリア (Detail Footer)
