台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

高腰

v1
gāoyāo
名詞
ハイウエストの、腰の位置が高いデザインの。
📝 ファッション用語。ズボンやスカートのデザインを指す。
她穿了一条高腰牛仔裤。 (Tā chuānle yì tiáo gāoyāo niúzǎikù.)
彼女はハイウエストのジーンズを穿いた。
高腰裙可以让身材比例看起来更好。 (Gāoyāo qún kěyǐ ràng shēncái bǐlì kàn qǐlái gèng hǎo.)
ハイウエストのスカートは体型の比率をより良く見せる。
今年流行高腰的款式。 (Jīnnián liúxíng gāoyāo de kuǎnshì.)
今年はハイウエストのデザインが流行っている。

⚖️ 類義語との比較

「低腰」はローウエストを指し、「高腰」はウエスト位置が高いデザインを指す。対義語の関係。

🔗 関連語

低腰 中腰 束腰
生成日: 2026/05/31 02:48