台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

恭凳

v1
gōngdèng

名詞
おまる付きの腰掛け。便器を組み込んだ椅子状の用具で、便椅子・室内用便器を指す。
📝 「恭」は「出恭(用便)」の意を含む古風な語。便桶を据えた腰掛けを指す。
老人房里放着一张恭凳 (Lǎorén fáng lǐ fàngzhe yì zhāng gōngdèng.)
老人の部屋には便椅子が一脚置いてある。
行动不便的病人需要恭凳 (Xíngdòng bùbiàn de bìngrén xūyào gōngdèng.)
動くのが不自由な患者には便椅子が必要だ。
护工每天清洗那张恭凳 (Hùgōng měitiān qīngxǐ nà zhāng gōngdèng.)
介護者は毎日その便椅子を洗う。

⚖️ 類義語との比較

「恭凳」は腰掛け式の室内便器を指す古めかしい語で、現代語の「坐便椅(便座椅子)」とほぼ同義だが、より文語的・歴史的な響きを持つ。
生成日: 2026/06/03 00:12