名詞
📝 同業者が利益擁護や規範制定のために作る団体。
各行各业都成立了自己的公会。
(gèháng-gèyè dōu chénglì le zìjǐ de gōnghuì.)
各業界がそれぞれ自らの同業組合を設立した。
商人加入公会以维护利益。
(shāngrén jiārù gōnghuì yǐ wéihù lìyì.)
商人は利益を守るために同業組合に加入する。
律师公会制定了行业规范。
(lǜshī gōnghuì zhìdìng le hángyè guīfàn.)
弁護士会は業界の規範を定めた。
2
公の集会。公式に一堂に会する、また公的な会合。
📝 やや古風・書面的な用法。
双方在公会上达成了协议。
(shuāngfāng zài gōnghuì shang dáchéng le xiéyì.)
双方は公式の会合で合意に達した。
代表们公会一堂，共商大计。
(dàibiǎomen gōnghuì yìtáng, gòng shāng dàjì.)
代表たちが一堂に会し、大計を協議した。
行会每月举行一次公会。
(hánghuì měi yuè jǔxíng yí cì gōnghuì.)
同業組合は毎月一度公式の集会を開く。
⚖️ 類義語との比較
「公会」（同業組合）は「工会」（労働組合）とは別語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「公会」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
