台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

供款计划

v1
gōngkuǎn jìhuà

名詞
拠出制度。従業員や加入者が定期的に資金を拠出する年金や保険の制度。
📝 金融・保険・年金分野の用語。確定拠出年金などを指すことが多い。
公司为员工提供了完善的供款计划 (Gōngsī wèi yuángōng tígōng le wánshàn de gōngkuǎn jìhuà.)
会社は従業員に完備された拠出制度を提供している。
强制性供款计划要求雇主和雇员共同缴纳。 (Qiángzhìxìng gōngkuǎn jìhuà yāoqiú gùzhǔ hé gùyuán gòngtóng jiǎonà.)
強制的拠出制度は雇用主と従業員の双方に拠出を求める。
参加供款计划可以帮助个人进行长期储蓄。 (Cānjiā gōngkuǎn jìhuà kěyǐ bāngzhù gèrén jìnxíng chángqī chúxù.)
拠出制度に参加すれば、個人の長期貯蓄に役立つ。

⚖️ 類義語との比較

“供款计划”は加入者が拠出する制度全般を指す。“养老金”は年金そのもの、“公积金”は住宅積立基金を指す。
生成日: 2026/05/31 08:33