台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

稿约

v1
gǎoyuē

名詞
投稿規定、原稿募集要項。出版社や雑誌が示す寄稿のきまり。
📝 「征稿启事」に近いが、投稿の約束事を指す。
请按照本刊稿约投稿。 (Qǐng ànzhào běn kān gǎoyuē tóugǎo.)
本誌の投稿規定に従って投稿してください。
稿约里写明了字数要求。 (Gǎoyuē lǐ xiěmíng le zìshù yāoqiú.)
投稿規定には字数の要件が明記されている。
杂志在末页刊登了稿约 (Zázhì zài mò yè kāndēng le gǎoyuē.)
雑誌は最終ページに投稿規定を掲載した。

⚖️ 類義語との比較

「稿约」は投稿者向けの規定を示し、「约稿」は編集側が特定の人に執筆を依頼する行為を指す。
生成日: 2026/06/03 00:12