鼓包

                    gǔbāo                

動詞

膨らんでこぶ状になる、ふくれ上がる。また、そのふくらみ・こぶ。

📝 電池やタイヤなどが膨張する現象にも用いる。動詞・名詞両用。

手机电池鼓包了，很危险。 (Shǒujī diànchí gǔbāo le, hěn wēixiǎn.)

スマホの電池が膨らんでいて、とても危険だ。

墙皮受潮后鼓包脱落。 (Qiángpí shòucháo hòu gǔbāo tuōluò.)

壁の表面は湿気を帯びて膨れ、剥がれ落ちた。

他的额头被撞出一个鼓包。 (Tā de étóu bèi zhuàngchū yī gè gǔbāo.)

彼の額はぶつけてこぶができた。

⚖️ 類義語との比較

「鼓包」は内側からふくれ上がる様子を指し、単なる隆起を表す「凸起」より膨張の動的な意味が強い。

生成日: 2026/06/03 08:28