形容词
口語的表現
1
変てこな、おかしな
📝 言動や雰囲気が普通ではなく奇妙なさま
他说话怪里怪气的，让人摸不着头脑。
(Tā shuōhuà guàilǐ guàiqì de, ràng rén mō bùzháo tóunǎo.)
彼の話し方は変てこで、何を言いたいのかさっぱりわからない。
这个人穿得怪里怪气的，引来了不少目光。
(Zhège rén chuān de guàilǐ guàiqì de, yǐnláile bùshǎo mùguāng.)
この人は変てこな服を着ていて、多くの視線を集めた。
她今天的表情怪里怪气的，是不是发生了什么事？
(Tā jīntiān de biǎoqíng guàilǐ guàiqì de, shìbushì fāshēngle shénme shì?)
彼女は今日おかしな表情をしているが、何かあったのだろうか？
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/28 07:47
広告エリア (Detail Footer)
