📝 程度が限度を超えているさま。
玩笑开得过顶了，大家都不高兴了。
(Wánxiào kāi de guòdǐng le, dàjiā dōu bù gāoxìng le.)
冗談が度を超えて、皆不機嫌になった。
他的要求有点过顶，谁也无法答应。
(Tā de yāoqiú yǒudiǎn guòdǐng, shéi yě wúfǎ dāying.)
彼の要求は少し行き過ぎで、誰も承諾できない。
批评可以，但不要过顶，否则伤感情。
(Pīpíng kěyǐ, dàn búyào guòdǐng, fǒuzé shāng gǎnqíng.)
批判はいいが、度を超えてはいけない、さもないと感情を傷つける。
