📝 技術・品質・能力などが基準を十分に満たしていることを表す
他的技术过硬,领导很信任他。
(tā de jìshù guòyìng, lǐngdǎo hěn xìnrèn tā.)
彼の技術は確かで、上司はとても信頼している。
产品质量过硬才能赢得市场。
(chǎnpǐn zhìliàng guòyìng cáinéng yíngdé shìchǎng.)
製品の品質が確かでこそ市場を勝ち取れる。
没有过硬的本领,很难立足社会。
(méiyǒu guòyìng de běnlǐng, hěn nán lìzú shèhuì.)
確かな実力がなければ、社会で立っていくのは難しい。