台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

官身

guānshēn

名詞
1 官職にある身。公務に縛られた身の上。
📝 「私人の身」に対して用いる文語。
我乃官身,不敢擅离职守。 (Wǒ nǎi guānshēn, bùgǎn shànlí zhíshǒu.)
私は官職の身、勝手に持ち場を離れることはできない。
官身不自由,凡事须听调遣。 (Guānshēn bú zìyóu, fánshì xū tīng diàoqiǎn.)
役人の身は自由がきかず、何事も指図に従わねばならない。
他虽有官身,却常怀归隐之志。 (Tā suī yǒu guānshēn, què cháng huái guīyǐn zhī zhì.)
彼は官職の身でありながら、常に隠棲の志を抱いていた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ