台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

馆藏盘点

v1
guǎncáng pándiǎn

名詞
蔵書(収蔵品)の棚卸し・点検。図書館や博物館で所蔵品を確認・照合する作業。
📝 図書館・博物館の業務用語。
图书馆每年都要进行一次馆藏盘点 (Túshūguǎn měi nián dōu yào jìnxíng yī cì guǎncáng pándiǎn.)
図書館は毎年一度、蔵書の棚卸しを行う。
馆藏盘点期间暂停外借。 (Guǎncáng pándiǎn qījiān zàntíng wàijiè.)
蔵書点検の期間中は貸出を一時停止する。
通过馆藏盘点发现了几本遗失的书。 (Tōngguò guǎncáng pándiǎn fāxiàn le jǐ běn yíshī de shū.)
蔵書点検によって紛失した本が数冊見つかった。

⚖️ 類義語との比較

「馆藏盘点」は所蔵品全体の照合作業を指し、単なる「盘点」はあらゆる在庫・物品の棚卸しを指す。
生成日: 2026/06/03 08:29