台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
hàn

名詞
漢。中国の古代王朝名、また漢民族を指す
📝 前漢(紀元前206年-8年)と後漢(25年-220年)に分かれる。また漢民族・漢語・漢字の“漢”としても広く使われる
朝是中国历史上最强盛的朝代之一。 (Hàn cháo shì Zhōngguó lìshǐ shàng zuì qiángshèng de cháodài zhī yī.)
漢王朝は中国の歴史上最も強盛な王朝の一つである。
族是中国人口最多的民族。 (Hànzú shì Zhōngguó rénkǒu zuì duō de mínzú.)
漢民族は中国で最も人口の多い民族である。
文化对东亚地区产生了深远的影响。 (Hàn wénhuà duì Dōngyà dìqū chǎnshēngle shēnyuǎn de yǐngxiǎng.)
漢文化は東アジア地域に深遠な影響を与えた。
名詞
男、男子。成人の男性を指す口語表現
📝 “好汉”“硬汉”などの複合語で使われることが多い
他是一条真正的子。 (Tā shì yì tiáo zhēnzhèng de hànzi.)
彼は本当の男だ。
站在门口,气势十足。 (Dà hàn zhàn zài ménkǒu, qìshì shízú.)
大男が入口に立ち、威風堂々としていた。
不吃眼前亏。 (Hǎo hàn bù chī yǎnqián kuī.)
賢い男は目先の損を避ける。

⚖️ 類義語との比較

“汉”は王朝名・民族名・男性の意味を持つ多義語で、“唐”も同様に王朝名であるが海外華人社会では“唐人”として中国人を指す用法がある。
生成日: 2026/05/31 08:29