台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

旱伞

hànsǎn

名詞
日傘。日差しを遮るための傘。
📝 やや古風な言い方。現代では“遮阳伞”が一般的。
她撑着旱伞在街上走。 (tā chēng zhe hànsǎn zài jiē shàng zǒu.)
彼女は日傘をさして通りを歩いている。
夏天出门带把旱伞 (xiàtiān chūmén dài bǎ hànsǎn.)
夏は外出に日傘を持って行く。
这把旱伞遮阳效果很好。 (zhè bǎ hànsǎn zhēyáng xiàoguǒ hěn hǎo.)
この日傘は日よけの効果がとても良い。

⚖️ 類義語との比較

“旱伞”は日差しよけの傘で雨に使う“雨伞”と対をなす。現代語では“遮阳伞”が普通。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ