名詞
日傘。パラソル。日差しを遮るための傘。ビーチや屋外テラスの大型パラソルも指す。
📝 雨傘は「雨伞」。兼用のものは「晴雨伞」という。
夏天出门她总是带一把太阳伞。
(Xiàtiān chūmén tā zǒngshì dài yī bǎ tàiyángsǎn.)
夏の外出時、彼女はいつも日傘を持って出る。
沙滩上撑起了一排彩色的太阳伞。
(Shātān shàng chēngqǐle yī pái cǎisè de tàiyángsǎn.)
砂浜に色とりどりのパラソルが一列に立てられた。
这把太阳伞的防紫外线效果很好。
(Zhè bǎ tàiyángsǎn de fáng zǐwàixiàn xiàoguǒ hěn hǎo.)
この日傘は紫外線カット効果が高い。
⚖️ 類義語との比較
「阳伞」はほぼ同義のやや文語的な語。「雨伞」は雨傘で用途が異なる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「太阳伞」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
