📝 邯鄲の人の歩き方をまねた者が、結局自分の歩き方も忘れた故事による。
盲目模仿别人只会邯郸学步。
(mángmù mófǎng biérén zhǐ huì hándān xué bù.)
やみくもに他人をまねれば、自分本来のものまで失うだけだ。
学习不能邯郸学步，要有自己的特色。
(xuéxí bùnéng hándān xué bù, yào yǒu zìjǐ de tèsè.)
学ぶときは人まねに終始せず、自分の特色を持つべきだ。
他生搬硬套，结果邯郸学步，一事无成。
(tā shēngbān yìngtào, jiéguǒ hándān xué bù, yī shì wú chéng.)
彼は機械的にまねた結果、本来のものまで失い、何一つ成し遂げられなかった。
