台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

行行出状元

v1
háng háng chū zhuàngyuán

ことわざ
1 どの業界にも一流の人材はいる、職業に貴賤なし
📝 どんな仕事でも極めれば成功できるという教訓
不用担心专业冷门,行行出状元 (Bùyòng dānxīn zhuānyè lěngmén, háng háng chū zhuàngyuán.)
マイナーな専攻でも心配いらない、行行出状元だ。
虽然他只是个厨师,但行行出状元,他的手艺一流。 (Suīrán tā zhǐ shì gè chúshī, dàn háng háng chū zhuàngyuán, tā de shǒuyì yīliú.)
彼はただの料理人だが、行行出状元で、その腕前は一流だ。
父亲常教导我们行行出状元,关键在于用心去做。 (Fùqīn cháng jiàodǎo wǒmen háng háng chū zhuàngyuán, guānjiàn zàiyú yòngxīn qù zuò.)
父はいつも行行出状元と教え、大切なのは心を込めてやることだと言った。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47