台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

行子

hángzi

名詞
やつ。もの。方言で人や物を軽蔑・親しみを込めて指す。
📝 方言的な口語表現。軽蔑や愛憎の含みがある。
这个行子真不让人省心。 (zhège hángzi zhēn bú ràng rén shěngxīn.)
こいつは本当に手のかかるやつだ。
那是个什么行子 (nà shì gè shénme hángzi?)
あれは一体何ものだ。
你这个小行子又调皮了。 (nǐ zhège xiǎo hángzi yòu tiáopí le.)
おまえ、このちびすけ、またいたずらしたな。

⚖️ 類義語との比較

「行子」は方言で人や物を指す。「家伙」は同様に人や物を口語で指すがより広く通用する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ