台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

豪绅

v1
háoshēn

名詞
豪紳。地方の有力者で富と権勢を持つ人物
📝 歴史用語として使われることが多い。しばしば否定的なニュアンスを伴う
旧社会的豪绅经常欺压百姓。 (Jiù shèhuì de háoshēn jīngcháng qīyā bǎixìng.)
旧社会の豪紳はしばしば庶民を圧迫した。
这位豪绅在当地拥有大片土地。 (Zhè wèi háoshēn zài dāngdì yōngyǒu dà piàn tǔdì.)
この豪紳は地元で広大な土地を所有していた。
革命推翻了豪绅地主的统治。 (Gémìng tuīfān le háoshēn dìzhǔ de tǒngzhì.)
革命が豪紳地主の支配を覆した。

⚖️ 類義語との比較

“豪绅”は富と権勢を兼ね備えた有力者で否定的ニュアンスが強く、“乡绅”は地方の名士で比較的中立的な意味合いを持つ。
生成日: 2026/05/31 08:33