台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

和平演变

v1
hépíng yǎnbiàn

名詞
平和的転覆、平和的変革。武力によらず経済・文化・思想的手段で社会主義国の体制を転覆させようとする戦略
📝 冷戦時代に西側諸国が社会主義国に対して行ったとされる戦略を指す政治用語
冷战时期,和平演变是西方国家的重要战略之一。 (Lěngzhàn shíqī, hépíng yǎnbiàn shì xīfāng guójiā de zhòngyào zhànlüè zhī yī.)
冷戦時代、平和的転覆は西側諸国の重要な戦略の一つだった。
必须警惕和平演变的各种形式。 (Bìxū jǐngtì hépíng yǎnbiàn de gè zhǒng xíngshì.)
平和的転覆のさまざまな形式に警戒しなければならない。
学者们对和平演变的历史影响进行了深入研究。 (Xuézhěmen duì hépíng yǎnbiàn de lìshǐ yǐngxiǎng jìnxíngle shēnrù yánjiū.)
学者たちは平和的転覆の歴史的影響について深い研究を行った。

⚖️ 類義語との比較

「和平演变」は非暴力的手段による体制転覆を指し、「颜色革命」は特定の色をシンボルとした民主化運動を指す。
生成日: 2026/05/31 08:29