台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

候车亭

v1
hòuchētíng

名詞
バス停の待合所。屋根付きのバス停留所。
📝 雨風をしのげる屋根や壁が設置されたバス停の構造物。
候车亭里坐着几位等公交车的乘客。 (hòuchētíng lǐ zuòzhe jǐ wèi děng gōngjiāochē de chéngkè.)
バス停の待合所にバスを待つ数人の乗客が座っていた。
新建的候车亭配备了电子显示屏。 (xīnjiàn de hòuchētíng pèibèi le diànzǐ xiǎnshìpíng.)
新設されたバス停には電子表示板が備えられている。
暴雨中,行人纷纷跑到候车亭下避雨。 (bàoyǔ zhōng, xíngrén fēnfēn pǎo dào hòuchētíng xià bìyǔ.)
豪雨の中、通行人は次々とバス停の屋根の下に雨宿りに走った。

⚖️ 類義語との比較

“候车亭”は屋根付きの待合施設を指し、“公交站”はバス停全般を広く指す。
生成日: 2026/05/31 08:33