台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

红靛颏儿

v1
hóngdiànkér

名詞
ノゴマ(鳥の一種)。喉が赤い小鳥で、鳴き鳥として愛玩される。
📝 ノゴマの俗称。雄は喉が鮮やかな赤色を呈する。
红靛颏儿的歌声非常动听。 (Hóngdiànkér de gēshēng fēicháng dòngtīng.)
ノゴマの鳴き声は非常に美しい。
他养了一只红靛颏儿 (Tā yǎng le yì zhī hóngdiànkér.)
彼はノゴマを一羽飼っている。
红靛颏儿在春天最为活跃。 (Hóngdiànkér zài chūntiān zuìwéi huóyuè.)
ノゴマは春に最も活発になる。

⚖️ 類義語との比較

“红靛颏儿”は喉が赤い鳴き鳥を指し、近縁の“蓝靛颏儿”は喉が青いノゴマの仲間を指す。
生成日: 2026/06/03 00:12