名詞
1
洪水と湛水（洪水と、排水不良による浸水・冠水）。水害。
📝 河川の氾濫による洪水と、都市部などの排水不良による湛水（内涝）を合わせた概念。広範な水害を指す。
今年南方地区洪涝灾害严重。
(Jīnnián nánfāng dìqū hónglào zāihài yánzhòng.)
今年の南方地域は洪水と湛水の災害が深刻だ。
洪涝过后，疫病防控工作刻不容缓。
(Hónglào guòhòu, yìbìng fángkòng gōngzuò kèbùrónghuǎn.)
洪水と湛水の後は、疫病予防・抑制の仕事は一刻の猶予も許されない。
专家预测，未来几年洪涝风险将进一步加大。
(Zhuānjiā yùcè, wèilái jǐ nián hónglào fēngxiǎn jiāng jìnyībù jiādà.)
専門家は、今後数年間で洪水と湛水のリスクがさらに増大すると予測している。
⚖️ 類義語との比較
'洪水'は主に河川の氾濫による水害を指し、'内涝'は都市部などで排水が追いつかず水浸しになることを指す。'洪涝'はこれら両方の現象を包括的に指す、より広範な概念である。'水灾'は一般的な水害全般を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/07/25 23:43
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「洪涝」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
