𝕏 LINE FB

红尾游

                    hóngwěiyóu                

名詞句／描写

赤い尾で泳ぐ。赤い尾を持つ魚が泳ぐさまを描いた表現。

📝 「红尾（赤い尾）」＋「游（泳ぐ）」からなる描写的表現。

池中的锦鲤红尾游动，十分好看。 (chí zhōng de jǐnlǐ hóngwěiyóu dòng, shífēn hǎokàn.)

池の錦鯉が赤い尾で泳ぎ回り、とても美しい。

那条鱼红尾游过水面。 (nà tiáo yú hóngwěiyóu guò shuǐmiàn.)

あの魚は赤い尾で水面を泳いでいった。

阳光下红尾游的身影格外鲜艳。 (yángguāng xià hóngwěiyóu de shēnyǐng géwài xiānyàn.)

日差しの中、赤い尾で泳ぐ姿がひときわ鮮やかだ。

⚖️ 類義語との比較

「红尾游」は赤い尾で泳ぐ描写、「红尾」は赤い尾そのものを指す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/12 21:17 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「红尾游」を他の辞書で調べる (13件)