台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

户口结余月结单

v1
hùkǒu jiéyú yuèjiédān

名詞
口座残高月次明細書。銀行口座の毎月の残高と取引を記載した報告書。
📝 主に香港・マカオなどの広東語圏で使用される金融用語。「户口」は口座、「结余」は残高、「月结单」は月次報告書の意。
银行每月会寄出户口结余月结单 (Yínháng měi yuè huì jìchū hùkǒu jiéyú yuèjiédān.)
銀行は毎月、口座残高月次明細書を送付する。
请核对户口结余月结单上的交易记录。 (Qǐng héduì hùkǒu jiéyú yuèjiédān shàng de jiāoyì jìlù.)
口座残高月次明細書の取引記録を照合してください。
户口结余月结单可以在网上银行下载。 (Hùkǒu jiéyú yuèjiédān kěyǐ zài wǎngshàng yínháng xiàzài.)
口座残高月次明細書はネットバンキングでダウンロードできる。

⚖️ 類義語との比較

「户口结余月结单」は香港式の表現で、中国大陸では「银行对账单」や「账户月结单」に相当する。
生成日: 2026/05/31 08:33