台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

混合梳整

v1
hùnhé shūzhěng

名詞
混合梳毛整理。異なる繊維を混合して梳毛・整理する紡績工程。
📝 紡績業における工程用語で、複数種類の繊維を混紡する際の梳毛処理。
混合梳整工序能使不同纤维均匀混合。 (Hùnhé shūzhěng gōngxù néng shǐ bùtóng xiānwéi jūnyún hùnhé.)
混合梳整の工程により異なる繊維を均一に混合できる。
通过混合梳整可以提高纱线的品质。 (Tōngguò hùnhé shūzhěng kěyǐ tígāo shāxiàn de pǐnzhì.)
混合梳整により糸の品質を向上させることができる。
该工厂引进了先进的混合梳整设备。 (Gāi gōngchǎng yǐnjìn le xiānjìn de hùnhé shūzhěng shèbèi.)
その工場は先進的な混合梳整設備を導入した。

⚖️ 類義語との比較

「混合梳整」は異なる繊維を混合して梳毛する工程であり、「精梳」は繊維の短繊維を除去して品質を高める工程。「混纺」は混紡全般を指す。
生成日: 2026/05/31 02:49