台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

混棉

v1
hùnmián

動詞
混綿する。紡績工程で異なる綿や繊維を混ぜ合わせること。
📝 紡績業の専門用語。名詞的にその工程も指す。
纺纱前要先进行混棉处理。 (Fǎngshā qián yào xiān jìnxíng hùnmián chǔlǐ.)
紡糸の前にまず混綿処理を行う必要がある。
合理的混棉能提高纱线的质量。 (Hélǐ de hùnmián néng tígāo shāxiàn de zhìliàng.)
適切な混綿は糸の品質を高められる。
工人按照配方进行混棉 (Gōngrén ànzhào pèifāng jìnxíng hùnmián.)
作業員は配合表に従って混綿を行う。

⚖️ 類義語との比較

「混棉」は綿を混ぜ合わせる工程を指すのに対し、「混纺」は異種繊維を混ぜて紡ぐこと全般を指しより範囲が広い。
生成日: 2026/06/03 00:13