台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

胡梳

húshū

動詞
1 むやみに(髪を)梳く。でたらめに梳きとかす。
📝 字面。「胡」はむやみに・でたらめにの意。
头发胡梳一通,越梳越乱。 (tóufa húshū yítòng, yuè shū yuè luàn.)
髪をむやみに梳いて、梳けば梳くほど乱れた。
胡梳,会扯断头发。 (bié húshū, huì chěduàn tóufa.)
むやみに梳くな、髪が引きちぎれるぞ。
胡梳几下便匆匆出门。 (tā húshū jǐ xià biàn cōngcōng chūmén.)
彼女は適当に何度か梳いて、あわてて出かけた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ