台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

夯筑

hāngzhù

動詞
突き固めて築く。版築の工法で土を固めて構築する。
📝 古代建築の版築工法を指すことが多い。
古城墙是用泥土夯筑而成的。 (gǔ chéngqiáng shì yòng nítǔ hāngzhù ér chéng de.)
古い城壁は土を突き固めて築かれたものだ。
工匠们夯筑起高大的台基。 (gōngjiàngmen hāngzhù qǐ gāodà de táijī.)
職人たちは高く大きな基壇を突き固めて築いた。
这种夯筑技术历史悠久。 (zhè zhǒng hāngzhù jìshù lìshǐ yōujiǔ.)
この版築技術は歴史が長い。

⚖️ 類義語との比較

「夯筑」は突き固めて建造物を築く工法。「夯实」は固める動作そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ