台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

hāng

名詞
突き固める道具。地固め用の槌。また、それで突き固めること。
📝 名詞では道具、動詞では突き固める動作を表す。
工人们抬起大打地基。 (gōngrénmen táiqǐ dà hāng dǎ dìjī.)
労働者たちは大きな地固め槌を持ち上げて基礎を固める。
把土结实。 (yòng hāng bǎ tǔ hāng jiēshi.)
地固め槌で土をしっかり突き固める。
这把很沉,需要几个人一起抬。 (zhè bǎ hāng hěn chén, xūyào jǐ gè rén yìqǐ tái.)
この地固め槌は重く、数人で一緒に持つ必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「夯」は地固めの道具および動作を指す。「夯实」はもっぱら突き固める動作の動詞。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ