台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

酣然

v1
hānrán

副词
ぐっすりと。心ゆくまで満足しているさま。
📝 主に“酣然入睡”の形で、ぐっすり眠る様子を表す。
孩子已经酣然入睡了。 (Háizi yǐjīng hānrán rùshuì le.)
子どもはもうぐっすり眠ってしまった。
他躺在沙发上酣然大睡,叫都叫不醒。 (Tā tǎng zài shāfā shàng hānrán dàshuì, jiào dōu jiào bù xǐng.)
彼はソファに横たわってぐっすり眠り、呼んでも起きない。
酒过三巡之后,他酣然而醉。 (Jiǔ guò sān xún zhīhòu, tā hānrán ér zuì.)
酒が三巡した後、彼は心ゆくまで酔いしれた。
生成日: 2026/05/29 22:40