動詞
大切に守る、慈しんで世話をする。
📝 弱いものや貴重なものをいたわり保護する意で、肯定的な語感を持つ。
父母精心呵护着孩子的成长。
(Fùmǔ jīngxīn hēhù zhe háizi de chéngzhǎng.)
両親は子の成長を心を込めて見守り育てている。
我们要呵护这片美丽的环境。
(Wǒmen yào hēhù zhè piàn měilì de huánjìng.)
私たちはこの美しい環境を大切に守らなければならない。
她像呵护花朵一样照顾病人。
(Tā xiàng hēhù huāduǒ yīyàng zhàogù bìngrén.)
彼女は花をいつくしむように病人を世話した。
⚖️ 類義語との比較
「呵护」は優しくいたわり守る情感を強く帯び、客観的な「保护」より温かみのある語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 23:48
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「呵护」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
