台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

昏迷不醒

v1
hūnmíbùxǐng

成語
昏睡して目を覚まさない、意識不明のままである。
📝 重病や負傷などで意識を失い覚醒しない状態を表す。
他出车祸后一直昏迷不醒 (tā chū chēhuò hòu yìzhí hūnmíbùxǐng.)
彼は交通事故の後ずっと意識不明のままだ。
病人昏迷不醒已经三天了。 (bìngrén hūnmíbùxǐng yǐjīng sān tiān le.)
患者は昏睡状態のまますでに三日になる。
她高烧引发昏迷不醒 (tā gāoshāo yǐnfā hūnmíbùxǐng.)
彼女は高熱が原因で昏睡して目を覚まさなくなった。

⚖️ 類義語との比較

「昏迷不醒」は意識を失って覚醒しない状態。「不省人事」も意識喪失を指すが失神全般に使える。「苏醒」は逆に意識を取り戻すこと。
生成日: 2026/06/03 08:28