📝 非常に激しい状態や、昼夜を問わず没頭する様子を形容する。
他们吵得昏天暗地,邻居都受不了。
(tāmen chǎo de hūntiān àndì, línjū dōu shòubuliǎo.)
彼らは昏天暗地に喧嘩して、隣人も耐えられない。
他玩游戏玩得昏天暗地。
(tā wán yóuxì wán de hūntiān àndì.)
彼はゲームに昏天暗地に没頭している。
加班加到昏天暗地,身体都累垮了。
(jiābān jiā dào hūntiān àndì, shēntǐ dōu lèikuǎle.)
残業が昏天暗地になるまで続き、体がへとへとになった。