猾

                    huá                

形容詞

ずる賢い。狡猾であるさま。多く合成語の要素として用いる。

📝 単独使用はまれで、「狡猾」などの語に現れる。

这个人非常狡猾，处处设防。 (Zhège rén fēicháng jiǎohuá, chùchù shèfáng.)

この人はとてもずる賢く、至る所で警戒している。

老狐狸般的猾态让人难以信任。 (Lǎo húli bān de huá tài ràng rén nányǐ xìnrèn.)

古狐のようなずる賢い態度は信頼しがたい。

他奸猾的手段最终被识破了。 (Tā jiānhuá de shǒuduàn zuìzhōng bèi shípò le.)

彼の悪賢い手口はついに見破られた。

⚖️ 類義語との比較

「猾」は単独では用法が限られるのに対し、「狡猾」は二字語として独立して広く使われる。

生成日: 2026/06/03 00:13