台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

划款

v1
huá kuǎn

動詞
送金する、振り替える。資金を移すこと。
📝 金融・会計の用語。
银行已经把钱划款到对方账户。 (yín háng yǐ jīng bǎ qián huá kuǎn dào duì fāng zhàng hù.)
銀行はすでに相手の口座に送金した。
请尽快办理划款手续。 (qǐng jǐn kuài bàn lǐ huá kuǎn shǒu xù.)
できるだけ早く振替手続きをしてください。
这笔划款需要两天才能到账。 (zhè bǐ huá kuǎn xū yào liǎng tiān cái néng dào zhàng.)
この振替は入金まで二日かかる。

⚖️ 類義語との比較

「划款」は組織間の資金振替を指すことが多く、「汇款」は個人の送金に広く使われる。
生成日: 2026/06/03 00:12