台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

环切

huánqiē

動詞
環状に切ること。包皮の環状切除など医学的処置も指す。
📝 「环」は環状、「切」は切る。樹皮の環状剝皮や外科処置に用いる。
医生为患者做了环切手术。 (yīshēng wèi huànzhě zuò le huánqiē shǒushù.)
医師は患者に環状切除の手術を行った。
果农对树干进行环切以促进结果。 (guǒnóng duì shùgàn jìnxíng huánqiē yǐ cùjìn jiéguǒ.)
果樹農家は実つきを促すため幹に環状剝皮を施す。
环切之后要注意伤口的护理。 (huánqiē zhīhòu yào zhùyì shāngkǒu de hùlǐ.)
環状切除の後は傷口のケアに注意が必要だ。

⚖️ 類義語との比較

「环切」は環状に切る、「切除」は一部を切り取って除く。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/03 08:29 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ