台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

惠绥

huìsuí

動詞
1 恩恵を施して安んじる。撫育して落ち着かせる。
📝 文語。惠(恵む)+绥(安んずる)。
天子惠绥四方,百姓归心。 (Tiānzǐ huìsuí sìfāng, bǎixìng guīxīn.)
天子が四方を恵み安んじると、民の心が帰服する。
为政以德,惠绥黎民。 (Wéizhèng yǐ dé, huìsuí límín.)
徳をもって政を行い、人民を恵み安んずる。
将军惠绥降卒,皆得其所。 (Jiāngjūn huìsuí jiàngzú, jiē dé qí suǒ.)
将軍が降兵を安んじると、皆その居所を得た。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ