📝 中国の伝統的な買い物の知恵。ネット通販の時代でも価格比較の大切さを説く。
买东西要货比三家不吃亏，别着急下单。
(Mǎi dōngxī yào huò bǐ sānjiā bù chīkuī, bié zhāojí xiàdān.)
買い物は三軒比べれば損しない、焦って注文するな。
妈妈常说货比三家不吃亏，让我多看几家店。
(Māmā cháng shuō huò bǐ sānjiā bù chīkuī, ràng wǒ duō kàn jǐ jiā diàn.)
母はよく三軒比べれば損しないと言って、何軒か見るように言う。
网购也要货比三家不吃亏，不同平台价格差很多。
(Wǎnggòu yě yào huò bǐ sānjiā bù chīkuī, bùtóng píngtái jiàgé chà hěn duō.)
ネット通販でも三軒比べれば損しない、プラットフォームによって値段がかなり違う。
