台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

货牌

v1
huòpái

名詞
荷札、商品ラベル、品名札。商品や貨物に付ける表示札。
📝 商品の名称・価格・等級などを示す札。
每件商品上都挂着货牌 (měi jiàn shāngpǐn shàng dōu guàzhe huòpái.)
どの商品にも荷札が付けられている。
请按照货牌上的价格付款。 (qǐng ànzhào huòpái shàng de jiàgé fùkuǎn.)
荷札に表示された価格でお支払いください。
仓库管理员核对了每箱货物的货牌 (cāngkù guǎnlǐyuán héduì le měi xiāng huòwù de huòpái.)
倉庫係は各箱の貨物の荷札を照合した。

⚖️ 類義語との比較

「货牌」は商品全般に付す品名・荷札を指し、価格表示に特化した「价签」(値札)より示す情報が広い。
生成日: 2026/06/03 08:29