台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

花园

v1
huāyuán
📖 HSK3

名詞
1 / 庭園、庭、花壇
📝 一般的に植物を植え、観賞用に整備された場所を指す。公園や植物園のような広い場所から、個人の家の庭まで幅広く使われる。
花园里种满了鲜花。 (Huāyuán lǐ zhòng mǎn le xiānhuā.)
庭園には花がいっぱい植えられている。
我们去公园的花园散步。 (Wǒmen qù gōngyuán de huāyuán sànbù.)
私たちは公園の庭園を散歩に行った。
这个小区有一个漂亮的花园 (Zhège xiǎoqū yǒu yī ge piàoliang de huāyuán.)
このマンションにはきれいな庭園がある。
2 比喩的に、学問・芸術などの分野
📝 「学問の花園」「芸術の花園」のように、発展や創造の場を指す。
科学是人类探索真理的花园 (Kēxué shì rénlèi tànsuǒ zhēnlǐ de huāyuán.)
科学は人類が真理を探求する庭園である。
他沉浸在文学的花园里。 (Tā chénjìn zài wénxué de huāyuán lǐ.)
彼は文学の世界に没頭している。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/21 07:39