台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

缓悠悠

v1
huǎnyōuyōu

のんびりとゆっくりした様子。急がずゆったりとしている。
📝 “缓”に“悠悠”をつけてゆっくりさを強調する。類義語:“慢悠悠”“慢腾腾”。対義語:“急匆匆”。
老爷爷缓悠悠地走在小路上。 (Lǎoyéye huǎnyōuyōu de zǒu zài xiǎolù shàng.)
おじいさんはのんびりと小道を歩いていた。
河水缓悠悠地流过村庄。 (Héshuǐ huǎnyōuyōu de liú guò cūnzhuāng.)
川の水はゆったりと村を流れていった。
缓悠悠地喝着茶,一点也不着急。 (Tā huǎnyōuyōu de hē zhe chá, yīdiǎn yě bù zháojí.)
彼女はのんびりとお茶を飲んでいて、少しも急いでいない。
生成日: 2026/05/29 22:40