成語
角を削って丸い形に合わせること。節を曲げて世に迎合するたとえ。
📝 『礼記』の記述に由来する語。「方」は方正な人格、「圆」は円滑な世渡りを象徴する。
他不愿毁方投圆，宁可孤立。
(tā bù yuàn huǐ fāng tóu yuán, nìngkě gūlì.)
彼は節を曲げて迎合することを望まず、孤立をも辞さなかった。
毁方投圆虽易，却失了本心。
(huǐ fāng tóu yuán suī yì, què shī le běnxīn.)
節を曲げて迎合するのはたやすいが、本心を失うことになる。
官场中毁方投圆者不在少数。
(guānchǎng zhōng huǐ fāng tóu yuán zhě bù zài shǎoshù.)
官界には節を曲げて迎合する者が少なくない。
⚖️ 類義語との比較
「曲意逢迎」が相手への迎合を言うのに対し、「毁方投圆」は自らの節を削る側面を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「毁方投圆」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
